23 października w Strasburgu europoseł Nick Griffin wypowiadał się na temat medialnej histerii wokół niedawno aresztowania aktywistów Greenpeace przez rosyjską policję. Przewodniczący BNP na przykładzie realnych represji politycznych, po jakie sięgnęła demoliberalna władza w walce z narodowo-radykalnym Złotym Świtem, unaocznił hipokryzję i podwójne standardy zawodowych piewców „demokracji” i „praw człowieka”. Prezentujemy polskie tłumaczenie wystąpienia wraz z filmem.
Panie przewodniczący,
Tyle hałasu o działalność niewybieralnej grupy lobbystycznej, którą ostrzeżono zawczasu, by nie przekraczała wód terytorialnych suwerennego państwa, łamiąc w ten sposób prawo. Żaden rosyjski obywatel nigdy nie głosował na Greenpeace. Nie mają oni żadnego demokratycznego mandatu.
Wyobraźmy sobie więc, jaki byłby hałas, gdyby Rosja przypuściła całkowicie bezprawny atak na legalną partię polityczną.
Wyobraźmy sobie, że rosyjski rząd użył pretekstu w postaci fali kłamstw kontrolowanych mass-mediów, by aresztować liderów opozycji.
Wyobraźmy sobie prezydenta Putina rozdzierającego na strzępy prawa konstytucyjne wybranych demokratycznie parlamentarzystów i plującego w twarz opinii 20% obywateli.
Nie słyszelibyśmy końca tego hałasu. I słusznie.
Ale kiedy te rzeczy dzieją się w Grecji, wy hipokryci albo nie mówicie nic, albo przyklaskujecie represjom.
Nikt nigdy nie głosował na Greenpeace, za to pół miliona Greków pozbawia się praw poprzez próbę zabójstwa Złotego Świtu, na żądanie unijnych biurokratów, niemieckich bankierów i syjonistycznych gangsterów.
Ten łupieżczy zamach na grecki naród dokonywany przez marionetki prywatyzacyjnych kryminalistów jest tysiąc razy bardziej istotny od sztucznej histerii wokół samozwańczej grupy zielonych dziwaków.
Doprawdy, powinniście przestać pouczać Rosję o źdźble w jej oku, mając ogromną belkę we własnym!
Komentarz: Znakomite wystąpienie. Warto dodać, że grecki parlament zadecydował w środę o odcięciu publicznych dotacji dla Złotego Świtu, argumentując swoją bandycką działalność rzekomo „terrorystycznym” charakterem legalnej partii politycznej! Za obcięciem funduszy głosowało 235 spośród 300 posłów. Jak podaje Al-Jazeera, jest to efekt „porozumienia rządzących konserwatystów z szerokim wachlarzem partii lewicowych”.
Rzecznik Złotego Świtu Ilias Kasidiaris komentując sprawę powiedział, że dzięki odpowiedniemu zarządzaniu, zasoby finansowe ruchu pozostają pokaźne i nawet bez wsparcia państwa prędko się nie wyczerpią. Przypomniał, że to jego partia zgłosiła rok temu w parlamencie projekt ustawy, który zakładał obcięcie wszystkich publicznych dotacji o 80%. Reportaż:
Zobacz także: Wspólne stanowisko NOP i BNP w sprawie greckich masowych aresztowań – TUTAJ
28 października 2013 o 13:32
Przemówienie OK, ale ilość wyświetleń filmu źle świadczy o kondycji medialnej nacjonalistycznych ośrodków. Prawie 400 nabili Polacy, a co z Anglikami, Grekami i innymi?