Przedstawiona grafika jest jednym z elementów szerszej kampanii w obronie tradycji katolickiej. Jest to również podkreślenie chrześcijańskich korzeni Europy i nawiązanie do chlubnej epoki wypraw krzyżowych. Naklejki dystrybuowane są w pobliżu świątyń katolickich. Często zdarza się, że wlepkami oklejane są lokale sekt, synagogi i meczety. W „Dzień Judaizmu w Kościele Katolickim” rozklejane są plakaty z modlitwą Piusa V o nawrócenie wiarołomnych żydów. Oprócz tego prowadzona jest akcja przeciwko dawaniu Komunii Świętej na rękę, a także przeciwko księżom promującym modernizm i ekumenizm.
The sticker you can see is one of the elements of the campaign of Catholic tradition defense. It refers to Europe’s Chrisitan roots and the glorious period od Crusades. We distribute the stickers in the neighbourhood of Churches; however, it happens very often that people stick them onto the door of mosques, synagogues or onto different sects’ premises. During „the Day of Judaism” in Catholic Church we paste the posters with original version of Good Friday prayer for the perfidious Jews (by Pius V). In general, our action is aimed against ecumenism and modernity in Catholic Church. Recently we opposed distribution of Holy Communion in the hand.
L’autocollant que l’on vous présente ici, c’est un élement d’une campagne plus grande pour défendre le Catholocisme. Il souligne des racines chrétiennes de l’Europe et, en même temps, renvoie à l’epoque glorieuse des croisades. On distribue les autocollants dans le voisinage des Eglises, pourtant il arrive qu’ils sont collés sur des mosquées ou synagogues. On y affiche aussi des tracts avec „La prière pour les juifs infidèles” du Pape Pius V à l’occasion de la „Journée d’éveil et d’ouverture au judaïsme pour les paroisses”. De la même manière on s’oppose à la pratique de la communion dans la main, a l’oecumenisme et à la modernité dans l’Eglise.
Die Sticker sind Elemente der weiten Kampagne für die Verteidigung der katholischen Tradition. Das ist auch eine Betonung der christlichen Grundlagen Europas und bezieht sich auf die ruhmreiche Zeit der Kreuzzüge. Die Sticker werden in der Nähe der Kirchen verteilt. Es gescheht auch, dass die Sektensitze, Synagogen und Moscheen mit diesen Stickern beklebt werden. Am schändlichen „Tag des Judaismus in der römisch-katholischen Kirche” werden die Plakate mit dem Gebet für die Bekehrung der treulosen Juden beklebt, welches von Papst Pius V. geschrieben worden war. Außerdem wird eine Aktion gegen Modernismus und Ökumene in der Kirche und deren Anhänger unter den Priestern geführt.